{"product_id":"環球聖經譯本新約全書簡體彩色平裝","title":"環球聖經譯本新約全書簡體彩色平裝","description":"\u003ch3\u003e环球圣经译本．新约全书．简体．S36SS99P\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e內容简介\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e．普世华文最新译本\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e．超越一般译本的圣经，兼有读经工具的功能\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e．以现代汉语清楚表达圣经的原意\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e1. 基于严谨学术研究以确定的原文意思\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e2. 仔细考虑经文历史、文化及神学处境\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e3. 兼顾直译和意释\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e4. 展示原文的修辞技巧\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e5. 重现原文的词汇情感\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e6. 反映原文的音韵特色\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e7. 呼应旧约的用语典故\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e．注释丰富，分为三类，助你学习读经三部曲\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e1. 文本鉴别注释：讨论抄文异文。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e2. 翻译注释：讨论不同译文及其背后理据。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e3. 解经注释：提供经文的历史和文化背景、经文释义、神学资讯、新旧约之间的联系或其他资料。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e出版社: 环球圣经公会\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e出版日期: 2016年3月\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN: 9789888279302\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e页数: 803页\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e尺寸: 153*230 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量: 905克\u003c\/p\u003e","brand":"Worldwide Bible Society (East Canada Office)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42532899946680,"sku":"9888279300","price":38.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0442\/2461\/0472\/files\/ae9b7cbd52333b921013c78e9b760429.jpg?v=1698186005","url":"https:\/\/ccbook.ca\/en\/products\/%e7%92%b0%e7%90%83%e8%81%96%e7%b6%93%e8%ad%af%e6%9c%ac%e6%96%b0%e7%b4%84%e5%85%a8%e6%9b%b8%e7%b0%a1%e9%ab%94%e5%bd%a9%e8%89%b2%e5%b9%b3%e8%a3%9d","provider":"ccbook.ca","version":"1.0","type":"link"}